This is fixed now. *All* edits to tag wikis and tag wiki excerpts are now counted, regardless of whether or not you are considered the *owner* of the tag wiki/excerpt.

[See this answer on Cognitive Sciences Meta for a little more info][1].


  [1]: http://meta.cogsci.stackexchange.com/a/483/2370