The only site on the network that would *potentially* accept this kind of question is [Arqade](https://gaming.stackexchange.com/), which you've already tried asking on. However, as you discovered, Arqade has a [staunch rule about game identification questions](https://gaming.meta.stackexchange.com/a/10198). Their requirements are as follows:

> If you **include a screenshot, audio file, or other tangible media** from the game itself then we make an exception and your question is on topic.

These requirements were worked up a long time ago and after [a seemingly exhausting series of discussions on the subject](https://gaming.meta.stackexchange.com/q/4168), some of which [were understandably from a point of frustration](https://gaming.meta.stackexchange.com/q/5081) with the flood of these kinds of questions and how difficult they can be to answer given how varied and lacking on details they can be. This policy is incredibly unlikely to change barring extremely compelling arguments for its adjustment.

---

My advice to you is to try and discover a screenshot, an audio file, *anything* that you can possibly find about the game you're trying to identify, and edit your question on Arqade. If you deleted it, self-undelete it. If it was deleted by the Community bot or otherwise, use the "Flag" button and ask for it to be deleted by choosing the "in need of moderator intervention" option, and use the textbox to explain that it now has enough detail to be reopened.

Without enough information for an answerer on Arqade to reliably answer your question, this question has no other home on the network. That said, I wish you the best of luck!