I think that because there is no "revision history" on "revision comments" then allowing mods to edit them is not a good idea. 

However, allowing mods to delete the revision comments (the user generated part, not the "6 chars added" part) is something I would completely support.