7

You're close; it's https://stackexchange.com/sites?view=grid - you can get there by clicking the grid icon: That will give you the treemap you're looking for, though it has only two sizes plus an oversized box for Stack Overflow:


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible