TL;DR: the info is already there for new users and I doubt many 2kers wouldn't know about the restriction being lifted.
I think it's redundant and not a real improvement.
If you're editing a post while being <2k, you'll already see a banner stating:
You do not have edit privileges. Your edit will be placed in a queue until it is peer reviewed.