In response to the effect this question is referring, I am proposing one of two possible scenarios:
Disallow flags on chat messages older than X hours, or
Remove old flagged posts from the transcript, but no suspension occurs (as in the aforementioned question).
:)