After some trial and errorsome trial and error, I have come to flagging link-only answers as Other with a comment like:
"this answer looks more like a comment to me because it does not offer much besides a link to external resource."
- I flag link-only answers always - no matter accepted or not, no matter how many upvotes it got and no matter how high the rep of the author.