Given the very long list of proposed extension sites for Stack Exchange, and the ongoing process to incorporate (a substantial subset of) them into the Stack Exchange family, I would counter-suggest that all circumstances as described in the OP are only temporarily out of scope for Stack Exchange. Perhaps a We-Haven't-Categorized-This-Scope site is needed, to hold these questions and answers until a more specific site is open for business.
To address a pointpoints raised below:
I am trying to suggest that rather than deleting such questions and answers, they be moved to a miscellaneous site. If the purpose of Stack Exchange is to be a first point of reference for interesting questions about the current state of human knowledge, are there any questiosn and answers that are truly out of scope for Stack Exchange as a whole?
Note that I am not suggesting to replace the waste bin with a publicly visible site. Rather that useful questions and answers, found on a site but deemed by that site as being out-of-scope, be relocated instead of deleted. I believe this presents a friendlier face to Stack Exchange as a whole, and serves to preserve positive contributions made by questioner, answerer, and commentators alike.