The current vote count is stored denormalized the database. If someone clicks to see the actual down- and up-votes, it issues an two extra DB query which is extra load to the server. This should be minimized and is therefore only available to users with a certain minimum reputation.
replaced http://meta.stackexchange.com/ with https://meta.stackexchange.com/