Is there some reason yan’t you use just U+00A0 NO-BREAK SPACE for that trailing space? That should work in comments, too.
tchrist
- 13.1k
- 2
- 44
- 69