There is a way round. Include the parameter is:question in your search query and you will get the required results.
[feature-request][status-*] is:question
I noticed the behavior once before and opened the post Filtering by Favorite Tag including wildcard ("*") and related tag does not filter here on meta. It is the exact same problem as you described.
