I'm not convinced that new Markdown syntax is needed. This could be handled by having a better interface to insert these links.
There are already a few of useful user scripts in this domain:
- Pro-forma comments: surely every moderator has it already?
- Copy Question Link Markdown - Making it easier to copy links to questions!, or Comment Link AutoPrettifier, either of which could be extended to cope with links other than questions.
