After clicking on the banner to load a new edit to the question, the tags became tiny and awkward looking.
It seems that when the edit was loaded, they got wrapped into an additional .edit-tags-wrapper span which caused them to lose the proper stylings.
