I just answered this question back on Board and Card Games.
I saw that the post could use some love, and proceeded to suggest an edit (still don't have edit privileges on that site). However I was unable to submit it, as an indication stated "User cannot suggest edits to this question":
I then tried to do it off the mobile app, but found that the question doesn't have an Edit option on the browser (something I have never noticed). Stranger still is that on mobile there was option to edit:
Anybody knows why this happened? Perhaps something I did wrong, or something related to the fact that it was the first post from that user. Are there other ways I can suggest an edit to such posts?