If I don't have an account on a particular StackExchange site and I attempt to up/down vote a question or answer I receive this message

Thanks for the feedback!

This site is free and open to everyone, but our registered users get extra privileges like posting, commenting, and voting.

and the vote apparently doesn't go through, which is fine.

Is anything done with these clicks that affects the site? That affects anything?