From the FAQ:
No question is too trivial or too "newbie".
Your comments are quite opposed to that, and in fact you are quite demeaning to it. Yes, I agree that people should use the search method before posting, or at least "read" what suggestions are made when they write a title.
But the fact is, you will always get these kinds of questions. Since the SOFU sites can all too easily point it at a duplicate, and because the community is active, the duplicate questions are not a problem, and they will be closed quickly.
If you have had enough of it, just ignore it and move on to another question; there will be someone else to do it for you. But in general, although everything is done to avoid it, you can't prevent it from happening at all.
Keep also in mind that while this is "endlessly repeated" for you, it's not for someone who just joined the site.