Over on RPG.SE (for tabletop / pen-and-paper RPGs), our Community Bulletin just started looking like this:
These were quotation marks and apostrophes a few minutes ago!
The rest of the page, e.g. the question list, seems to be fine - there are apostrophes showing up correctly there.