The messages in the inbox get chopped if they too long, and the chop can occur in the middle of an HTML character reference as can be seen in this screenshot:
The character being chopped is [ and it appears inside a code snippet, in case it makes a difference.
