I was checking my Movies & TV account and the posts I had downvoted when I noticed that one question appeared twice. At first I thought that it was a downvote on both the question and an answer but when expanding the information, it told me that both were on the question. I took a screenshot of the votes tab in my profile page there:

This seems to be a bug in the system. Should it be fixed?