I had an old question that I revisited in order to link it in a new answer. I noticed that in the comments Steven A Lowe had a funny comment that I -- at the time -- had responded to with "why can't I upvote comments?"
Well, of course, now I can. So, I voted Steven's comment up then went to delete mine. I got the warning box that I can only submit comment votes once every 5 seconds. This seems like a bug to me. Deleting is not the same as voting.
rate limiting
...just needs a tweak in implementation.