When a message is flagged as spam/offensive, network wide 10k users are shown a number of pending chat flags.
As shown in the above image, it is shown that there are 15 messages waiting for review. At the same time, there are no flags to display. If we hover on 15, it says
"flagged as spam/offensive"
Similar questions with a status-completed :
New messages flagged blue bubble does not go away
Chat prompts me to act on flagged messages, but there are no flagged messages to display
In those scenarios, they were blue dots but now, it is a number in the top bar.