2

For translation purposes, we need different translations for the same words, in particular on the user profile page on votes tab:

enter image description here

At least the "Undelete" and "Reopen" should have different translations from the ones used as links below the question body, if applicable.

It's already implemented for Undelete:

enter image description here

Specific to Votes tab:

enter image description here

But for some reason, it's not implemented for "Reopen". We currently have the only one:

enter image description here

In general, it's better to add such context, i.e. REFERS_TO variant to all tab names here.

Linked question on ruSO.meta: Требуется разделение контекстов для голосов и действий с сообщением

0

You must log in to answer this question.

Browse other questions tagged .