I get a 404 error message when visiting this link: http://careers.stackoverflow.com/employer/messages (this is where the "messages" link at the top of the page takes me)
When I view my profile, then click the messages link on the right side of the page, I am correctly taken to my messages.
I don't have an employer account, but I do have a CV/profile on careers.
Here's a screenshot: