All Questions
3 questions with no upvoted or accepted answers
36
votes
0
answers
512
views
Could we please use ElasticSearch stemmers tuned for non-English language sites?
TLDR: Can’t we please use stemmers matched to site languages?
According to this post from Nick Craver and this post from Haney, our searches are using the ElasticSearch stemmers.
The problem is that ...
- 13.1k
5
votes
0
answers
58
views
Advanced search options should be allowed to localize
When using advanced search options on localized sites, names of options should be allowed to localize:
I don't want to translate options used in search string inself, but in the result section ...
- 69.7k
2
votes
0
answers
45
views
Wrong string id is used in Advanced Search Tips
As far as I can see the string "Answers" from the Advanced Search Tips is used from the wrong transifex id:
According to the current translation on ruSO I see the usage of pluralizable form "...
- 69.7k