Voting to undelete says "Your delete vote has been recorded"

Question

Seems there is something wrong with voting to undelete a question.

When I vote to undelete site says:

Your delete vote has been recorded

I don't have enough rep on English-based SE sites, so can only provide screenshots from Stack Overflow in Russian:

According to transifex Russian phrase:

Ваш голос за удаление учтён

corresponds to original English phrase:

Your delete vote has been recorded

Actual phrase for undelete should be:

Your undelete vote has been recorded

Update:

Nowadays I can vote to undelete here on MSE, and can confirm that English message is okay:

Hence here is something wrong with translation mechanism. For some reason on ruSO (and maybe other localized sites) is used translation from “delete vote” source instead of “undelete vote”.