All Questions
49 questions
7
votes
0
answers
63
views
Button on suggested edit popup doesn’t fit on mobile
Suggested edit popup has a button that doesn't fit into it. At the same time the entire popup width looks correct, based on the close icon position.
The issue probably arises due to different length ...
- 69.7k
2
votes
0
answers
84
views
Almost useless list of filtered options in review queue on mobile
A review queue can be filtered by tags and other options (e.g., close reasons). I believe that it looks fine on a desktop, but it's not OK on mobile. For instance, on enSO not all conditions are ...
- 69.7k
3
votes
0
answers
50
views
Result of recent action on admin dashboard may overlap the border
Result of recent action on admin dashboard may overlap the border:
Original English string is slightly shorter:
Post flag resolved as helpful
As you can see the post long title is processed ...
- 69.7k
2
votes
0
answers
77
views
Add comment link is too close to Flag link
Due to the long words and the number of links on the modified by the post author post and if there are no comments yet, the link to add a comment ("Добавить комментарий") is placed very ...
- 69.7k
2
votes
0
answers
45
views
Justify election phase tabs with long translated names to the right
On the election page, the tabs are aligned weird for non-English long enough translations:
In that case, there isn't any margin between tabs and candidates count. I suggest to align (justify) all tab ...
- 69.7k
2
votes
0
answers
29
views
Make election page responsive on localized sites
Election page on ruSO currently looks like this:
As you can see the top part with dates and number of candidates don't fit into screen horizontally. So you can even scroll, but the rest of the page ...
- 69.7k
1
vote
0
answers
59
views
Comment author's username shifts downward (compared to the rest of the line) on narrow screens
On narrow screens (e.g., Android Chrome), the username of a comment author is displayed shifted downward in the comment section (especially for users with the "Staff" and "Mod" ...
- 69.7k
1
vote
0
answers
48
views
No space between text and buttons on tag top users page
There's no space between text and buttons on tag top users page:
Related to ruSO, rusSE.
- 69.7k
4
votes
0
answers
46
views
Prevent tabs dancing for all actions page
There's a tab "dancing" (tab and text on the same row or not) on All Actions page of User Profile for ruSO and rusSE due to long enough words used in translations:
Could we please somehow ...
- 69.7k
4
votes
0
answers
39
views
Next badge search input is too tall
On some localized SO sites (like ruSO, esSO, ptSO) the height of badge search input is too large due to wrapping the filter buttons on the left:
Could this please be fixed somehow?
Tested on iPad ...
- 69.7k
20
votes
1
answer
250
views
The new answer sorting menu appears in English even on language specific sites
It appears that the new sorting menu has been rolled out network-wide, but no exception was made for our language specific sites:
Stack Overflow на русском (Question from screen capture)
Stack ...
- 5,000
8
votes
1
answer
170
views
User card Overflow / Underflow ™ on non-English sites
On this question on Stack Overflow en español, the text on the user cards for both the author and the last editor cause an overflow/underflow:
GlorfindelMod
- 256k
6
votes
0
answers
74
views
Not enough horizontal space for image uploader on some localized sites
For instance, on Stack Overflow in Spanish as well as on Stack Overflow in Russian there's not enough horizontal space for the image uploader in responsive design on my phone:
- 69.7k
4
votes
0
answers
52
views
Broken highlighting for digest title with quotes
There is a text highlighting issue in the digest letter preview when title contains quotes. For instance:
Stack Overflow in Russian Meta
Russian Language Stack Exchange
For some reason the final ...
- 69.7k
7
votes
1
answer
78
views
Popup "What's SO for teams?" geometry should be more flexible in case of long translation
Popup "What's SO for teams?" geometry should be more flexible in case of long translation. Currently on ruSO:
The translation of sentence "Q&A for work" overlaps with an image ...
- 69.7k
7
votes
1
answer
103
views
Theme support naming alignment
As a first word I would say that this issue is related to Stack Overflow in Russian only, but implemention the fix for that should be done in general since the code is shared between all international ...
- 69.7k
5
votes
0
answers
51
views
Links overlap on snippets
With certain screen widths, the “Hide results” and “Full page” links on snippets overlap (e.g. here, you need to run the code snippet to repro)
Using a smaller or bigger width makes the page ...
- 69.7k
6
votes
0
answers
93
views
Highlight quotes with blockquote in Low Quality Posts popup
Is it possible to eliminate double quote symbols around comment text in Low Quality Posts popup and use block quote highlighting like in regular post instead?
I think using some kind of universal ...
- 69.7k
3
votes
0
answers
48
views
Site logo issue in international Stack Overflow site's profile page for anonymous users [duplicate]
In the international Stack Overflow sites for logged-out users, when navigating to a specific user's profile in the top bar the partial text is truncated.
For an example in Russian Stack Overflow ...
- 39k
6
votes
0
answers
63
views
Newsletter title fix colors the wrong element
One of my previous bug report was fixed according to the developer’s answer but the fix has introduced a new problem. In particular there is something odd with text coloring:
For English based ...
- 69.7k
4
votes
0
answers
28
views
The bottom part of site logo for localized SO is obscured on user profile page when not logged [duplicate]
E.g. my own profile page on ruSO.
When not logged (just open on private mode):
All is good when logged:
All localized SO are affected.
Related report on ruSO.Meta: Ползёт и перекрывается ...
- 69.7k
3
votes
0
answers
43
views
Flag summary page title may overflow into description block for non-English UI sites
In case of localized sited (in particular for Stack Overflow in Russian) and for a small screen there is a design issue with the head block of the flag summary page. For instance title of the current ...
- 69.7k
18
votes
1
answer
207
views
Do Not Capitalize Each Word In Tabs
Could you please remove the automatic capitalization on tabs (e.g. Question page, Users page) for localized sites like Stack Overflow in Russian and "Русский язык"?
This lies on the ...
- 69.7k
6
votes
0
answers
47
views
Inconsistent style for "Rev" block breaks formatting on Russian language sites
Editing a post with at least 2 revisions on a separate page (just open "edit" link below the post in the new window) shows the "Rev" combobox:
The main issue here is using the word "Rev" on the ...
- 69.7k
7
votes
0
answers
66
views
404 page content for deleted question is different between full and mobile sites
Checked on this deleted question, mobile view is on the left side:
The minimum which could be done is to add an item point before “Google search ...” sentence for mobile view.
In the general I ...
- 69.7k
3
votes
1
answer
89
views
Counter's text is truncated in queue on localized sites
SOru:
SOes:
Can you fix it? It looks very ugly. Make it flexible, or, at least, increase width of .dashboard-item .dashboard-count.
17
votes
1
answer
143
views
Elements on review stat popup overlap window rectangle
On MSE (English):
On ruSO (Russian):
On jaSO (Japaneese):
On ptSO (Portuguese):
On esSO (Spanish):
Also note that progress indicator (white/green line) is not centered between ...
- 69.7k
5
votes
1
answer
94
views
Bug in CSS for side menu while editing profiles in Spanish and Portuguese sites (inter alia)
You should not be applying the capitalize text-transform on international sites, because that’s wrong “culturally inappropriate” for those languages. This is because you have a bug in the last line ...
- 13.1k
3
votes
0
answers
29
views
"Edit list" and "View network profile" links on Profile page are in different lines on Russian Stack Overflow
English SO:
Russian SO:
From the UX perspective, it is not obvious that these are different links. And generally it doesn't look well with this alignment.
8
votes
0
answers
63
views
History and excerpt history links on the tag info page are on different lines on Russian Stack Overflow
Stack Overflow in English:
Stack Overflow in Russian:
As I can see, class post-menu on ru SO has width limitations on this block:
.post-menu {
font-size: 11px;
width: ...
12
votes
1
answer
90
views
The title "URL" in Advanced Search Tips should not be uppercased for localized sites
In the Advanced Search Tips table the title "URL" is uppercased via css style:
HTML sourse looks like this:
<th scope="row" class="tt-uppercase">url</th>
...
- 69.7k
4
votes
1
answer
47
views
Broken Ignored Tags block if text can't fit on one line [duplicate]
It's ok with english:
But, for example, on ru StackOverflow the text doesn't fit on one line, so text isn't aligned:
If I add css width rules to .s-checkbox, .s-radio it will be ok:
.s-checkbox, .s-...
17
votes
0
answers
206
views
Problem with Cyrillic symbols on the Code of Conduct page of ruSO
There is a problem with the font on the Code of Conduct page of ruSO. As you can see below, the font quite different.
English CoC:
Russian CoC:
As I can see, original font contains Cyrillic symbols. ...
12
votes
2
answers
153
views
New Code of Conduct for international sites. No link?
International sites, like SO en español or SO em português (Can't really access to Ja or Ru), doesn´t have a banner at the top pointing to the new Code of Conduct.
We are rushing to get a version 1 ...
- 1,127
8
votes
0
answers
39
views
Weird behaviour for radio buttons for ignored tag on localized sites
Switching mode for how the questions with ignored tags will be handled has weird visual behavior (blue circle size is too large) on localized sites, e.g. ruSO:
Seems this is happens due to the ...
- 69.7k
10
votes
0
answers
58
views
Troubles with translated tag pop-ups
We translated 'Watch Tag', 'Ignore Tag' and so on and got this as a result:
I think it should be fixed.
Moreover, other languages faced the same:
- 649
8
votes
1
answer
47
views
Tag popup layout is broken for localized sites
Tag popup layout is broken on certain tags for localized sites. For instance:
c++ tag on Stack Overflow in Russian:
php tag on Stack Overflow in Portuguese:
- 69.7k
3
votes
0
answers
42
views
“awarded” are not aligned on the badges page for localized sites
After fixing this issue different translations of “awarded” word are not aligned vertically in Stack Overflow in Russian / Russian language Stack Exchange:
Site with English interface like MSE ...
- 69.7k
9
votes
1
answer
72
views
Text on Sign Up button is not aligned for localized sites
Text on "Sign Up" button is not aligned horizontally for localized sites:
Stack Overflow in Portuguese
Stack Overflow in Spanish
Stack Overflow in Russian
Русский язык Stack Exchange
For ruSO ...
- 69.7k
2
votes
0
answers
39
views
No horizontal line for bounty tab in private mode
Main pages for SO sites: Portuguese, Russian, Spanish opened in browser's private mode does not contain horizontal line for the bounty tab:
Being logged in line is visible:
Tested in ...
- 69.7k
13
votes
1
answer
201
views
Do Not Capitalize Each Word In Profile Menu
Each item in the user profile edit menu is capitalized:
Probably it's normal for English, but not good for other languages like Russian:
Link to your profile for Stack Overflow in Russian ...
- 69.7k
3
votes
1
answer
56
views
Popup error for existing duplicate original is obscured
If you try to add an existing duplicate original to the list while editing the list of duplicates you will see the error popup:
But it is actually hidden under the select original window:
...
- 69.7k
4
votes
0
answers
37
views
Wrong cutting-off of filter's string in review queue
My question is about Stack Overflow in Russian, but probably it affects another localized sites. I can't check them due to lack of reputation.
The string which contains the list of currently selected ...
- 69.7k
3
votes
0
answers
40
views
Tag score layout issue
As far as I know there are some modifications in profile page. In particular the current layout for tag score is ugly:
The old one uses numbers aligned vertically (text is right-aligned):
...
- 69.7k
3
votes
1
answer
57
views
Reason to make viewed count bold
Recent site build leads to loosing translation in localized sites for string with the post view count. Bug report for ruSO: Перевод счётчика количества просмотров.
I've made new translation in ...
- 69.7k
11
votes
0
answers
62
views
Diacritical marks in tags page
Tags page displays diacritical marks from not visible line of tag excerpt, e.g.:
Stack Overflow на русском
Stack Overflow em Português
Same for Spanish and Japanese SO.
- 69.7k
3
votes
0
answers
54
views
Increase width for date and event columns on the reputation tab
I know that most Stack Exchange sites here are in English. Accordingly, sizes of a lot of UI components are based on English words. But since localized versions of Stack Overflow sites exist - they ...
- 69.7k
2
votes
0
answers
26
views
Stackoverflow careers edit links overlap images and quote in French and German [duplicate]
Log into StackOverflow careers, click on the My Profile button at the top right and then scroll down and select either French or German as a language at the bottom.
When you scroll back up you'll ...
- 36.3k
2
votes
1
answer
99
views
Layout breaks when translating Meta to Portuguese
When I load Meta translated into Portuguese by Chrome, the layout breaks like in the following screenshot:
- 29